Keine exakte Übersetzung gefunden für وحدة البرامج المتخصصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وحدة البرامج المتخصصة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Different positions have been advanced regarding the location of the first session and note may be taken of the importance of Geneva and New York for indigenous peoples since both cities are home to departments, programmes and specialized agencies whose work has a direct bearing on their communities.
    وطرحت مواقف مختلفة فيما يتعلق بمكان عقد الدورة الأولى، وينبغي الانتباه إلى أهمية نيويورك وجنيف بالنسبة للسكان الأصليين، حيث تضم المدينتان على حد سواء إدارات وبرامج ووكالات متخصصة يتصل عملها اتصالا مباشرا بالمجتمعات المحلية للسكان الأصليين.
  • A mechanism should also be established whereby States could actively exchange information about the measures they had taken and about their practices and experiences (such as legislative reforms, elaboration of emergency plans, establishment of specialized police units, training programmes for security officers, and installation of security and communications systems).
    وينبغي أيضا إنشاء آلية تستطيع الدول بواسطتها تبادل المعلومات بشكل فعال بشأن التدابير التي اتخذتها وبشأن ممارساتها وخبراتها (مثل الإصلاحات التشريعية، ووضع خطط للطوارئ، وإنشاء وحدات شرطة متخصصة، ووضع برامج تدريبية لضباط الأمن، وإقامة نظم للأمن والاتصال).